V zimě 1944 se během bojů v Ardenách a Vogézách 7. americká armáda potýká s únikem informací. Spojenci očekávající velkou německou ofenzívu musí útok včas zastavit, ale pátrači zatím na žádné nepřátelské jednotky v celé oblasti nenarazily. Zdá se, jako by protivník věděl dopředu o každém pohybu a dovedně se skrýval. Vojáci z jednotky seržanta Mika netuší, že špiona si do svého zázemí dovezli sami, když zachránili život zraněné civilistce.(dopitak)