Kjóto, 17. storočie. Ishun je ženatý s Osan. Je to však bohatý lakomec pracujúci ako výrobca zvitkov a už len samotný vzťah ústrednej dvojice nie je žiadnou prechádzkou ružovou záhradou. Keď je Osan falošne obvinená z pomeru s pracovníkom Mohem, obaja odídu z mesta, aby si vyznali svoju lásku. Ishun nariadi svojim mužom, aby ich našli. Predstava takéhoto poníženia je pre neho totiž neprijateľná...(MikO_NR_1909)