Keď sa následník trónu rodu Stuartovcov, princ Charlie, prezývaný Bonnie, vráti do Škótska, aby oslobodil svoju domovinu od nadvlády Angličanov, škótski horali Jamie (Errol Flynn) a Henry Durie (Anthony Steel) sú tiež pripravení bojovať za svoju slobodu a nezávislosť. Dohodnú sa, že kým jeden z nich bude bojovať, druhý zostane na ich panstve a ostane zdanlivo verný anglickému trónu, aby tak ochránil ich pozemky a sídla. Temperamentný Jamie vyhrá v žrebovaní a získa tak právo pripnúť si bielu kokardu, symbol vzbury. V bitke pri Cullodene sú však škótske vojská porazené a zranený Hamie v sprievode svojho nového priateľa, Íra menom Francis Burke (Roger Livesey), ocitá na palube pašeráckej lode smerujúcej do Karibiku. Potom, čo na nich zaútočia piráti, sa Jamie voľky-nevoľky stáva členom pirátskej posádky kapitána Anauda (Jacques Berthier). Jamieho jediným snom však naďalej zostáva vrátiť sa domov k svojej milovanej Lady Alison (Beatrice Campbell).(Incantator)