Anny Flock je studentkou a bydlí na penzionátu. O svých rodičích si myslí, že jsou úspěšní divadelní umělci a jaké je to rozčarování, když zjistí, že se živí jen pouťovými atrakcemi a její maminka je nevyléčitelná kleptomanka. Toto odhalení zapříčiní rozchod Anny se spolužačkami a sama se vydává na dráhu pouťové umělkyně. Ve svém novém angažmá je natolik úspěšná, že brzy celému malému podniku, který čítá ještě rodinného přítele Hannese, pomůže ke skutečnému úspěchu. Jejich show se přesouvá do kamenného berlínského divadla Apollo a tam se Anny zamiluje do zpěváka Ordiniho. Pro Hannese je to velké zklamání a zdá se, že jedinou útěchou může být turné Anny a Ordiniho po USA...(oficiální text distributora)